Garantiza PGR en Edomex derechos humanos de comunidades indígenas

Notimex. México. La delegación de la Procuraduría General de la República (PGR) en la entidad realiza acciones para garantizar el respeto a los Derechos Humanos de los pueblos y comunidades indígenas en la entidad.

En un comunicado, informó que se une al programa denominado “PGR al servicio de las personas indígenas”.

Dicho programa tiene como finalidad fortalecer y preservar las culturas indígenas y garantizar una procuración de justicia incluyente, con el firme compromiso de continuar protegiendo la integridad y derechos de los pueblos indígenas.

Para ello, dijo, se han incorporado acciones que permitan que los grupos indígenas que aún conservan sus lenguas y enfrentan un proceso legal, puedan tener la seguridad de que cuentan con una institución y funcionarios sensibles que les proporcionen certidumbre y que no vulneraran sus garantías.

Dentro de dicho programa se suscribió un Convenio de Colaboración con el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas (INALI), mediante el cual se facilitará a los agentes del Ministerio Público de la Federación el acceso al Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores en Lengua Indígena.

Estas acciones garantizarán la asistencia de un intérprete o traductor en los casos en que una persona indígena se encuentre bajo proceso penal.

Reconoció que el Estado de México tiene una composición pluricultural y pluriétnica sustentada en sus pueblos y comunidades indígenas cuyas raíces históricas y culturales se entrelazan con las que constituyen las distintas civilizaciones prehispánicas.

Hablan una lengua propia; han ocupado sus territorios en forma continua y permanente; han construido sus culturas específicas.

Son sus formas e instituciones sociales, económicas y culturales las que los identifican y distinguen del resto de la población del Estado.

De acuerdo con la ley de Derechos y Cultura Indígena en la entidad, se reconoce la existencia de los Matlazincas, Mazahuas, Nahuas, Otomís y Tlahuica.

Por tal razón, la PGR difundirá carteles para todo el país en 11 lenguas indígenas como son el Chinanteco, Huave, Huichol, Maya, Mixteco, Náhuatl, Purépecha, Tzetsal, Tzotzil, Yaqui y Zapoteco.