Se presenta grupo de rock en tzotzil Sak Tzevul en Lincoln Center

Notimex. El grupo de rock Sak Tzevul, con canciones en lengua tzotzil e inspirado en la cultura indígena de los Altos de Chiapas, ofreció un concierto ante unas 300 personas en uno de los foros del Lincoln Center, de Nueva York.

“Queremos compartir el trabajo que se hace en Chiapas, que el concierto sea parte de una reencuentro cultural e histórico. Hemos tratado de hacer esta conexión con las personas que hemos encontrado en esta gira”, afirmó Damián Martínez, vocalista y fundador del grupo, que se presentó anoche.

En entrevista con Notimex, el músico destacó que se había reunido con varias organizaciones comunitarias latinas y de diversas culturas autóctonas del mundo, en Nueva York, con el objeto de estrechar lazos entre etnias indígenas.

“Me he dado el papel de ser promotor cultural, de hacer un reconocimiento digno a la cultura a la que pertenezco con lo único que tengo: mi cuerpo, la mirada y mi vida. A veces la música es más fuerte que las palabras”, asentó Martínez.

Durante el concierto de poco más de una hora, la banda fue aumentando la intensidad de la música y hacia el final, la audiencia les brindaba aplausos cada vez más prolongados, luego de cada una de sus ejecuciones.

Formado en el año 2000 en la ciudad de Zinancantán, en los Altos de Chiapas, Sak Tzevul hace una reinterpretación de cantos y meditaciones de la cultura tztozil, con una mezcla de trova folclorista, rock progresivo y música clásica.

En sus letras, tanto en español como en tzotzil, Martínez usa una combinación de misticismo indígena, crítica social y alusiones al medio ambiente y la naturaleza.

“Estar en Nueva York es un triunfo para nosotros, pero también para los indígenas del mundo. Es como si comenzáramos a abrir la puerta a un movimiento que puede gestar cosas sorprendentes. Es solo un primer paso de muchos que se deben dar”, aseguró.

El concierto del Lincoln Center es parte de la gira de la banda por Estados Unidos, en donde tocaron también durante el Foro permanente de la ONU sobre cuestiones indígenas, concluido el 18 de mayo, y en el Museo Nacional de Arte Mexicano, de Chicago.

Asimismo se preparan para continuar su gira en la ciudad de Filadelfia y volar luego para Rusia.

La banda está compuesta por Martínez y Luis Enrique Ruiz García, en la guitarra eléctrica. Además tienen a dos músicos japoneses: Rie Watanabe y Kaori Nishii, que durante años han residido en el estado de Chiapas.

Su presencia en Estados Unidos fue organizada por la promotora de cultura latina en Nueva York, Habana/Harlem, que trabaja para crear puentes entre las distintas manifestaciones artísticas de América Latina y El Caribe.

“Buscamos crear un enlace a través de la literatura, la música, la danza y otras plataformas, e inspirar así a nuevas generaciones. Es un movimiento social y artístico, lo que para nosotros está relacionado”, indicó Onel Mulet, cofundador de Habana/Harlem.