México país invitado en la Feria del Libro de Londres 2015

Notimex.- México recibió, en una ceremonia oficial, la estafeta por parte de Corea del Sur para convertirse en el Mercado en Foco 2015 en la Feria del Libro de Londres, una de las más grandes de Europa, que concluyó hoy en esta ciudad.

“La presencia de México como Mercado en Foco el próximo año mostrará al mundo de habla inglesa la riqueza y profundidad de su industria editorial, pero sobretodo sus posibilidades de crecimiento”, afirmó el director Editorial del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Julio Trujillo.

La invitación de México se inscribe en el “Año de México en el Reino Unido 2015”, una oportunidad para que el país muestre su potencial cultural. “En la última década ha habido un incremento en la exportación y traducción de libros, y en la presencia internacional de México en las ferias más importantes del mundo, que sin duda nos lleva a concluir que estamos en un buen momento”, consideró.

La industria mexicana editorial es dinámica con un valor de mercado de 830 millones de dólares y un crecimiento de 13 por ciento desde 2010. En entrevista con Notimex, Trujillo confió en que “en los próximos años se va a notar un liderazgo no sólo a nivel latinoamericano sino en el idioma español a la par de la importantísima industria española”.

Trujillo aseguró que la creación literaria en México vive un “presente brillante, con una generación de jóvenes muy talentosos que nacieron en los 80 y 90, que no sólo son extraordinarios escritores, sino que también han entendido la manera de buscar las vías para que sus libros sean leídos en otras latitudes”.

El funcionario de Conaculta dijo que la Feria de Londres será una plataforma para los creadores literarios mexicanos y traductores. “

La presencia va a estar dividida en dos áreas, una muy profesional en la que estaremos trabajando con los editores británicos y para promover a los autores mexicanos, y la otra para traducir a escritores mexicanos nuevos y clásicos que no existen en inglés”, detalló.

A la ceremonia también asistió la autora mexicana Valeria Luiselli (“Los Ingrávidos”), quien es considerada una de las figuras clave de la nueva generación de escritores mexicanos.