Publicarán versión corregida y aumentada de “Los poemas mayas”

Foto: www.diarioamanecer.com.mx

Notimex. El libro “Los poemas mayas”, en el que el poeta Roger Cicero Mac-kinney (1929) rompe con el concepto romántico del indigenismo maya, será reeditado en una versión corregida y aumentada.

Así lo dio a conocer, el titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Roger Metri Duarte, quien indicó que esta iniciativa se debe a la petición del propio autor y por ser un creador preclaro de la literatura yucateca del siglo XX,

Detalló que se publicarán mil ejemplares físicos y deberán estar listos para su presentación en un periodo máximo de cuatro meses.

En total, la obra está conformada por 50 versos en los cuales “la frase y la palabra desdeña la ficción y destacan por su desnudez, es decir, el indigenismo rompe con la figura romántica con la cual ha sido estereotipado y aborda temas como la miseria, complejidad, grandeza y debilidades”.

En conferencia de prensa, el funcionario cultural recordó que este poeta destaca por hacer más lírica la visión del mundo maya, sin evadir en su poesía la carga política e ideológica de una fase de su vida.

En su oportunidad, el poeta e investigador Rubén Reyes Rodríguez agradeció ser elegido por Cicero Mac-Kinney para encargarse y revisar el proceso de reedición del libro.

“Una característica fundamental de este trabajo es que vamos a tener contacto con un texto que ha sido revisado por el propio autor, que si ha sufrido modificaciones ha sido desde la propia reflexión del autor, incorporándoles elementos novedosos”, sostuvo.

Reyes Rodríguez será el encargado de elaborar un estudio introductorio que permita situar el marco histórico en que se desarrolla la obra y la propia figura del autor como crítico de arte, ensayista, narrador, textos autobiográficos, promotor cultural, entre otros.

Los poemas mayas, dijo, son la culminación de una vertiente de las obras en el que el tema la cultura maya contemporánea se encuentra con le literatura clásica yucateca y la literatura indigenista, liberando a los mayas de estereotipos románticos.

Para explicar esto, añadió, está la obra de “La Tierra del Faisán y el venado”, de Antonio Mediz Bolio, que si bien en su momento fue vital para explicar el indigenismo mexicano o lo neomaya, éste estaba colmado de estereotipos y elementos románticos de los mayas.

“Los poemas mayas”, cuyo prólogo de la primera edición fue escrito por Carlos Castillo Peraza, permitieron dar continuidad con la literatura maya ya no mediante el uso de estereotipos, sino de la realidad que viven los mayas con sus realidades propias de la modernidad, concluyó.